#gc_it.properties
//=messages
//jts=Messaggio
are-you-sure=Sei sicuro?
bad-rings=La geometria di origine ha cattivi rings.
close-lines=Chiudi segmenti di linee aperte
conversion-not-implemented=La conversione a ''{0} ({1})'' non è stata ancora implementata\!
convert-all-to=Tutte le geometrie dei livelli selezionati''{0}'' verranno convertiti in ''{1}''.
convert-selected-to=Converti geometrie/livelli selezionati a
geometries-must-not-contain-null-elements=Le geometrie non devono contenere elementi nulli
geometrycollection=Multigeometrie (GeometryCollection)
holes-must-not-contain-null-elements=I contorni interiori non devono contenere elementi nulli
invalid-number-of-points-in-linearring-(found-{0}-must-be-{1}-or->-{2})=Numero non valido di punti nella LinearRing (trovati {0} - devono essere {1} o >\={2}).
invalid-number-of-points-in-linestring-(found-{0}-must-be-{1}-or->-{2})=Numero non valido di punti nella LineSting (trovati {0} - devono essere {1} o >\={2}).
layer-not-editable=Livello ''{0}'' con la selezione non modificabile.
linearring=Linea chiusa (LinearRing)
linestring=Linea (LineString)
missing-exactly-one-shell=Impossibile rilevare esattamente una shell per il poligono.
multilinestring=Multilinea (MultiLineString)
multipoint=Multipunto (MultiPoint)
multipolygon=Multipoligono (MultiPolygon)
no-conversion-method=Nessun metodo di conversione per ''{0} ({1})''.
nothing-changed=Nessuna modifica.
nothing-to-do=Niente da fare con la feature {0}.
only-{0}-or-{1}-dimensions-may-be-specified=Devono essere specificate solo {0} o {1} dimensioni.
only-one-coordinate=Solo geometrie ad una coordinata possono essere convertite in ''{0}''.
point=Punto (Point)
points-of-linearring-do-not-form-a-closed-linestring=Punti della LinearRing non formano una linea chiusa
polygon=Poligono (Polygo)n
remove-closing-segment=Rimuovi segmenti di linee aperte
select-geometries-or-layers=Seleziona gli elementi nella vista o il livello nell'albero del livello da convertire
shell-is-empty-but-holes-are-not=L'envelope è vuota quando ci sono buchi.
this-method-does-not-support-geometrycollection-arguments=Questo metodo non supporta parametri di ingresso tipo GeometryCollection
treat-all-with-tools=Tutte le geometrie dei livelli selezionati ''{0}'' verranno trattati con ''{1}''.
