#gc_hu.properties
//=üzenetek
//jts=üzenetek
are-you-sure=Biztos benne?
bad-rings=A forrás geometria egy része érvénytelen lineáris gyűrű.
close-lines=Nyitott vonalszakaszok lezárása.
conversion-not-implemented=A konverziót a ''{0} ({1})''-be nem implementálták még\!
convert-all-to=A kiválasztott réteg(ek) "{0}"  minden elemét "{1}"-be konvetálom.
convert-selected-to=Szelektált elemek/rétegek konvertálása
geometries-must-not-contain-null-elements=A geometria nem tartalmazhat null elemet.
geometrycollection=Geometria gyűjtemény
holes-must-not-contain-null-elements=A lyukak nem tartalmazhatnak null elemeket.
invalid-number-of-points-in-linearring-(found-{0}-must-be-{1}-or->-{2})=Hibás pontszám a törtvonalban ({0} találtam - {1} vagy >\= {2} kell).
invalid-number-of-points-in-linestring-(found-{0}-must-be-{1}-or->-{2})=Hibás pontszám a törtvonalban ({0} találtam - {1} vagy >\= {2} kell).
layer-not-editable=A szelekciót tartalmazó "{0}" réteg nem szerkeszthető.
linearring=Lineáris gyűrű
linestring=Törtvonal
missing-exactly-one-shell=Nem találok pontosan egy burkot a felülethez.
multilinestring=Összetett törtvonal
multipoint=Összetett pont
multipolygon=Összetett poligon
no-conversion-method=Nincs konvertálási módszer "{0} ({1})".
nothing-changed=Nem változott semmi.
nothing-to-do=Nincs mit csinálni az elemen {0}.
only-{0}-or-{1}-dimensions-may-be-specified=Csak {0} vagy {1} dimenzió adható meg.
only-one-coordinate=Csak egy elem konvertálható "{0}"-ba.
point=Pont
points-of-linearring-do-not-form-a-closed-linestring=A lineáris gyűrű pontjai nem alkotnak zárt törtvonalat.
polygon=Poligon
remove-closing-segment=Záró szegmens eltávolítása.
select-geometries-or-layers=Válassza ki a konvertálandó elemeket a feladathoz vagy rétegeket a réteg panelen.
shell-is-empty-but-holes-are-not=A burok üres de lyukakat beállítottak.
this-method-does-not-support-geometrycollection-arguments=Ez a módszer nem támogatja a GeometryCollection argumentumokat.
treat-all-with-tools=A kiválasztottt réteg(ek) "{0}" mionden elemét  "{1}"-el dolgozzuk fel.
